H Deutsch>Dialekt
Haar - Hütte (228 Begriffe)
|
Deutsch |
Dialekt |
|---|---|
|
Haare |
Höör |
|
Haarknoten |
Knots |
|
Haarschleife |
Panneflieger |
|
Haarschnitt | |
|
Habe |
Bölt |
|
haben |
häbbe |
|
haben |
hämme |
|
Habenichts |
Nacksbast |
|
Hacke |
Schuffel |
|
Hacke |
Hakk |
|
Hagelschauer |
Hagelbuij |
|
hager |
spirrig |
|
hagerer Mensch |
Bennefätte |
|
Hahn |
Haan |
|
Häkchen |
Hökkske |
|
halb |
half |
|
halbwegs |
halverwääge |
|
Hälfte |
Hälft |
|
Halm |
Spier |
|
Halm |
Pippke |
|
Halm |
Spier |
|
Halszäpfchen |
Lälleke |
|
halten |
halde |
|
Hämorrhoiden |
Takke |
|
Handbesen |
Stöffer |
|
Handkarre |
Trekkkoarr |
|
Handlauf |
Handfatt |
|
Handschuhe |
Wante |
|
Handtuch |
Handduuk |
|
Handvoll |
Fröngske |
|
Handvoll |
Pröffke |
|
Handwerk |
Ambacht |
|
Hang |
Kleff |
|
Hängeholz |
Hankholt |
|
hängen |
hange |
|
hängendes Augenlid |
Lättoog |
|
Hans Dampf |
Fääger |
|
Hanswurst |
Peijas |
|
Harke |
Härk |
|
Harzer Käse |
Stenkkääs |
|
Hase |
Haas |
|
Haube |
Kneppmötz |
|
Häufchen |
Höppkes |
|
Haufen |
Hoop |
|
Haufen |
Hoop |
|
Haus |
Hüss |
|
Hausarzt |
Hüssdokter |
|
hausen |
hüse |
|
hausen |
hüüse |
|
Hausfrau |
Hüssfrau |
|
Haushalt |
Hüsshalt |
|
Haushälterin |
Hüsshälster |
|
Hausierer |
Klenkeputzer |
|
Hausmagd |
Bennemeid |
|
Hausmetzger |
Koppschlächter |
|
Hausschlachtung |
Hüssschlachterej |
|
Haustür |
Hüssdöör |
|
Haustüre |
Vörrdöör |
|
Hebamme |
Früttfrau |
|
Hebamme |
Baakster |
|
Hebamme |
Kroomfrau |
|
Hebamme |
Weesmooder |
|
heben |
böre |
|
Hecht |
Schnuuk |
|
Hecke |
Hekk |
|
Heckenschere |
Hekkscheer |
|
Hefe |
Gest |
|
heftig stürmen |
busbastere |
|
Heftpflaster |
Pläkkploster |
|
Heide |
Heij |
|
heimlich |
stikum |
|
heiraten |
beschoppe |
|
heiraten |
traue |
|
heiser |
häss |
|
heiser |
hess |
|
heiß |
hett |
|
heiß |
heet |
|
heißen |
hitte |
|
Heißhunger |
Schmacht |
|
Hektik |
Gebrassel |
|
Held |
Häld |
|
helfen |
hälpe |
|
hell |
häll |
|
Hendrik |
Drekkes |
|
Heranwachsender |
Wässleng |
|
heraus |
herütt |
|
heraus |
drütt |
|
Herbst |
|
Hering |
Härng |
|
Heringstonne |
Härngstonn |
|
Herr |
Heer |
|
herüber |
röwer |
|
herumkramen |
miere |
|
herunter |
ronder |
|
Herz |
Hart |
|
Herz |
Hort |
|
herzhaft |
schmakleg |
|
Heu |
Hööj |
|
Heuhaufen |
Öpper |
|
heulen |
hülle |
|
heute |
vandaag |
|
heute Abend |
van Noowend |
|
heute Mittag |
vannemeddag |
|
heute Morgen |
vannemärn |
|
Hexe |
Häkks |
|
Hexenschuss |
Häkkseschööt |
|
Hilfe |
Hölp |
|
Hilfspaket |
Hötspott |
|
Himbeere |
Flamboos |
|
Himbeere |
Himbääs |
|
hinauf |
ropp |
|
hinauswerfen |
rüttschmitte |
|
hineingehen |
bennegoon |
|
hinten |
achter |
|
hintendrauf |
achterdropp |
|
hintenraus |
achterrütt |
|
hintenrum |
achterrömm |
|
hintereinander |
achtereen |
|
Hintergeschirr beim Pferd |
Ächterbox |
|
Hinterhaus |
Ächterhüss |
|
hinterher |
achterher |
|
Hinterkeule |
Bell |
|
Hintern |
Kont |
|
Hintern |
Ächterste |
|
Hintern |
Bretz |
|
Hintern |
Kont |
|
Hintern |
Moors |
|
hinterrücks |
achterrökks |
|
Hinterteil |
Ächterdeel |
|
Hinterteil |
Batz |
|
hinzuschreiben |
bejschriewe |
|
Hirn |
Herne |
|
Hirsch |
Hertenbokk |
|
Hirsch |
Hert |
|
Hitze |
Hettst |
|
Hitze |
Hetzt |
|
Hobel |
Schaav |
|
Hochamt |
Hommes |
|
hochnäsig |
grötz |
|
Hochzeit |
Brölft |
|
Hochzeitstag |
Trauwdag |
|
Hoden |
Kloote |
|
Hoffnung |
Hoop |
|
Höhe |
Höcht |
|
höher |
högger |
|
holländisch |
hollands |
|
Holunder |
Fliere |
|
Holundergetränk |
Flierewinn |
|
Holunderstrauch |
Flierestrukk |
|
Holz |
Holt |
|
Holzscheit |
Vasseel |
|
Holzschuh |
Klomp |
|
Holzschuhmacher |
Klompemaker |
|
Holzspaan |
Kröll |
|
Holzspan |
Femp |
|
Honig |
Honning |
|
Honigkuchen |
Päperkuuk |
|
hören |
lüstere |
|
Hortensie |
Pärdsros |
|
Hose |
Box |
|
Hose |
Bokks |
|
Hose |
Boks |
|
Hosenbein |
Boksepiep |
|
Hosengürtel |
Boksenband |
|
Hosenklammer |
Bokseklammer |
|
Hosenklappe |
Bokseklepp |
|
Hosenknopf |
Bokseknoop |
|
Hosenschlitz |
Gölp |
|
Hosentasche |
Boksetäss |
|
Hosenträger |
Galge |
|
Hubert |
Hübb |
|
hübsch |
schnass |
|
hübsch |
knapp |
|
hübsch, nett |
nätt |
|
Hufeisen |
Hufieser |
|
Hufeisen |
Huufieser |
|
Hufnägel |
Hufstömp |
|
Hühner |
Tütte |
|
Hühner |
Hunder |
|
Hühnerauge |
Äksteroog |
|
Hühneraugen |
Hunderooge |
|
Hühnereier |
Hundereijer |
|
Hühnergestänge |
Fäke |
|
Hühnerstall |
Hunderstall |
|
Hühnerstange |
Fääke |
|
Huhnersuppe |
Tüttesupp |
|
humpeln |
hompele |
|
Hund |
Hond |
|
Hund |
Fekks |
|
Hundehütte |
Hondehött |
|
Hündin |
Teef |
|
Hündin |
Teef |
|
Hüne |
Kawänsmann |
|
Hunger |
Honger |
|
Hungerleider |
Schmachtlapp |
|
Hut |
Bibbi |
|
hüten |
hüje |
|
hüten |
hüüje |
|
Hütte |
Hött |
|
Hütte |
Hött |
