B Dialekt>Deutsch

bäädele

betteln

Baagersakk

Ausgelassener

baaje

baden

baaje

baden

bääje

beten

bääje

beten

Baajeboks

Badehose

Baakster

Hebamme

Baalsakk

Jutesack

Baan

Bahn

baars

Barsch

Baas

Boss

Baas

Geltungssüchtiger

Baas

Meister

Bääs

Beere

Bääs

Beerenschnaps

baate

nützen

bääter

besser

bääter

gesund

bäätere

bessern

bääve

beben

Babbel

Schnute

babbele

tratschen

Babilott

Lockenwickler

Backkaij

Ziegelstein

Bäffke

Vorhemd

Baggerlokk

Baggerloch

Bäjbuuk

Gebetbuch

Bäjdag

Gebetstag

Bäje

Beten

bäje

beten

Bakk

Trog

Bakk

Bottich

Bakk

Gefängnis

Bakk

Knast

Bakk

Schüssel

bakke

backen

bakke

backen

Bakke

Wangen

Bakkefitte

Dörrobst

Bakkefitte

Dörrobst

Bakkefittjes

Kleinigkeiten

Bakkeij

Ziegelstein

Bakkentand

Backenzahn

Bäkker

Bäcker

Bakksteen

Ziegelstein

Baldodig

Unruhig, ungestüm

Balkenbrej

Panhas

ballegoje

balgen

Bällroos

Gesichtsrose

Bammel

Angst

banaud

schwül

banaud

stickig

Band

Leine

Band

Reifen

bang

ängstlich

bang

ängstlich

Bangeschitter

Angsthase

Bänn

Korb

Bänn

Korb

Bänneke

Körbchen

Bännemaker

Korbmacher

Bantje

Anstellung

Baojewann

Badewanne

Barbütz

Barbier

Barolinger

Gamasche

Bäse

Beeren

Baselmanes

Bückling

Baserul

Arbeitsanzug

Bäsestrukk

Beerenstrauch

Bässem

Besen

Bässem

Besen

Bässembinder

Besenbinder

Bässemstell

Besenstiel

bäter

besser

Batz

Schinken

Batz

Gesäßhälfte

Batz

Hinterteil

baue

pflügen

Baumester

Pferdeknecht

Baumester

Knecht

Baut

Ernte

Baut

Erntezeit

bäwe

beben

bcroajc

beraten

bebbele

zittern

bebbele

zittern

bebbelig

nervös

Beddegreij

Bettzeug

beddele

betteln

Beddeseijker

Bettnässer

bedeem

sofort

bedeen

sofort

bedraage

betragen

bedrage

betragen

bedriege

betrügen

bedröppelt

traurig

bedrüft

betrübt

Bedrullje

Bedrängnis

Bedüj

Bedeutung

bedüje

bedeuten

bedüje

bedeuten

Beduuleng

Bedeutung

beduure

bedauern

beduure

bedauern

Been

Bein

Been

Bein

Been

Bein

Beer

Eber

beerig

brünstig

Beest

Biest

Beest

Biest

beesteg

ungewöhnlic

Beesterej

Schweinerei

Beet

Biss

Beet

Biß

befriese

erfrieren

Begenn

Anfang

begenne

anfangen

begenne

anfangen

Begleitung

Anhang

begraave

begraben

Begräffnes

Beerdigung

Begräffnis

Begräbnis

begrawe

beerdigen

Begripp

Verständnis

begrippe

begreifen

begrippe

begreifen

Behang

Gardine

beije

beide

Bej

Biene

bej

bei

bej

bei

Bej

Biene

Bej

Biene

bejeen

beieinander

bejeenbrääke

zusammenbrechen

Bejekörv

Bienenkorb

bejenn

zusammen

bejhööre

dazugehören

bejkope

zukaufen

bejlöpig

beiläufig

bejschriewe

hinzuschreiben

bejstoon

beistehen

Bekennde

Bekannte

bekennt

bekannt

bekennt

bekannt

bekieke

anschauen

bekieke

beschauen

Bekkel

Knochen

bekladdere

beschmutzen

bekoekele

betrügen

bekriege

erholen

belääve

erleben

beläve

erleben

beläwe

erleben

Beld

Bild

Beld

Bild

Bell

Hinterkeule

belleg

billig

Belöll

Sachverstand

Belöll

Verständnis

belure

belauern

Benaudheit

Geiz

Benaudheit

Unpäßlichkeit

benaut

drückend

benaut

unpässlich

Bendels

Strumpfhalter

Benne

drinnen

benne

drinnen

benne

innen

Bennebeer

Binneneber

Bennebeer

Eber

Bennefätte

hagerer Mensch

Bennefätte

Magerer

bennegoon

hineingehen

benneloote

hineinlassen

Bennemeid

Hausmagd

bennemonds

nuscheln

Bennenbeer

Eber

beproote

bereden

berappe

bezahlen

bes

bis

besätte

besetzen

beschitte

betrügen

beschitte

betrügen

beschloon

beschlagen

beschlütte

beschließen

beschmäre

beschmieren

Beschoot

Muskat

Beschop

Bischof

Beschopp

Bischof

beschoppe

heiraten

beschötze

beschützen

beschriewe

beschreiben

Beschütt

Zwieback

Beschütt

Zwieback

besitte

besitzen

besoole

besohlen

besoope

besoffen

besope

besoffen

besörge

besorgen

besörge

besorgen

besörgt

besorgt

besprääke

besprechen

bespräke

besprechen

Besske

Base

best

bestens

bestemmt

bestimmt

bestoon

bestehen

bestoon

bestehen

bestroffe

bestrafen

besüke

besuchen

besuppe

besaufen

Besüük

Besuch

Besüük

Besuch

besüüke

besuchen

betaale

bezahlen

beteijkne

bezeichnen

betejd

zugedacht

betitts

beizeiten

betitts

rechtzeitig

betitts

rechtzeitig

Betrieb

betrokke

bewölkt

better

bitter

better

bitter

Bettgestell

Bettstatt

bettje

bißchen

bettje

wenig

Bettpost

Bettpfosten

Bettschloffe

Bettschuhe

Bettsprej

Bettdecke

Bettstääj

Bettstelle

betuppe

betrügen

betuppe

betrügen

betuttele

bemuttern

betüüge

bezeugen

betwenge

bezwingen

betwiffele

bezweifeln

Beus

Jacke

bewääge

bewegen

bewaare

bewahren

Bewies

Beweis

bewiese

beweisen

Bibbi

Hut

Bicht

Beichte

bichte

beichten

bichte

beichten

Bichtstuhl

Beichtstuhl

bieje

bieten

Bill

Beil

Bill

Beil

Billjett

Fahrkarte

birtsse

flitzen

bitte

beißen

Blaag

Kind

Blaage

Kinder

blääre

blättern

blääre

weinen

Bläärmull

Schreihals

bläffe

bellen

Bläkk

Blech

Blamaasch

Schande

blämmke

blöken

bländere

blöken

Blär

Blätter

bläre

weinen

Bleck

Kehrblech

Bleik

Bleiche

Blekk

Blick

Blekk

Blick

Blekksem

Blitz

Bletz

Blitz

blieve

bleiben

blieve

bleiben

blij

froh

blij

froh

blij

zufrieden

Bloare

Blasen

bloddere

daherreden

blöffe

bluffen

blökke

bellen

Blokkepölv

Rohling

blööje

blühen

Blööke

blöken

Bloore

Blasen

Bloos

Blase

bloose

blasen

bloot

bloß

bloot

nackt

blose

blasen

blujje

bluten

Blumm

Blume

Blummesüüte

Strolch

Blut

Armer

Blutschwäär

Furunkel

Blutsüger

Blutegel

Blutsüüger

Blutegel

Bluus

Bluse

boarste

bersten

Boarstkast

Brustkorb

Boart

Bart

boarte

nützen

Bocht

Biegung

Bocht

Dreschabfall

Bocht

Nachgeburt von Tieren

böge

krümmen

Boheij

Aufhebens

Bohlsack

Kartoffelsack

Boijem

Fußboden

Bojem

Boden

Bojem

Boden

Bojewann

Badewanne

Bökkem

Bücking

Bökkem

Bücking

Bökkem

Mettwurst

bokks

brünstig

Bokks

Hose

bokkse

boxen

Bokksepiep

Hosenbein

Bökkser

Rülpser

Boks

Hose

bökse

aufstoßen

Bokseklammer

Hosenklammer

Bokseklepp

Hosenklappe

Bokseknoop

Hosenknopf

Boksenband

Hosengürtel

Boksepiep

Hosenbein

Boksepiep

Hosenbein

Boksetäss

Hosentasche

boldere

poltern

boldere

toben

Bolderjan

Polterer

Boldersakk

Wüstling

bölke

brüllen

Boll

Kopf

Boll

Kopf

Bollebeuske

Berliner

Bollebeuskes

Ölkrabben

Bolt

Bolzen

Bolt

Bügeleisen

Bölt

Beule

Bölt

Habe

Bölt

Kern

Bomm

Flasche

Bomm

Glocke

Bömmek

Mettwurst

bommsatt

besoffen

bommsatt

volltrunken

Bongert

Obstwiese

Boog

Bogen

bööge

biegen

Boolsack

Kartoffel-Kohlesack

Boom

Baum

Boom

Baum

Boone

Bohnen

Boonestaake

Bohnenstangen

Boonestake

Bohnenstangen

Boonestroij

Bohnenstroh

Boord

Rogal

boore

bohren

bööre

heben

böörnevoll

übervoll

boove

oben

Bööverste

Oberste

Bordei

Schnäpschen

Bordes

Anfeuerungsholz

Bordes

Reisig

Bordes

Reisigbündel

böre

heben

Borg

kastriertes Ferkel

Börg

Eber

börnevoll

randvoll

Borrel

Schnaps

Borssel

Bürste

Borssel

Bürste

Borst

Brust

Boss

Busch

Boss

Wald

Boss

Wald

Böss

Büchse

Böss

Dose

Böss

Dose

Bott

Knochen

Bott

Knochen

Botter

Butter

Botter

Butter

Botteramm

Butterbrot

Botterram

Butterbrot

Botterramm

Butterbrot

Bötz

Murmel

bötze

murmelspielen

Böverlaake

Oberlaken

Böwerlecht

Oberlicht

Böwerlepp

Oberlippe

böwerst

oberst

Böwerstadt

Oberstadt

Box

Hose

Boxetäss

Hosentasche

brääke

brechen

brääke

erbrechen

Brääkieser

Brecheisen

Bräkboone

Brechbohnen

bräke

brechen

Bräkieser

Brechstange

brakks

baufällig

Brämme

Ginster

Bräms

Bremse

Brand

Blutvergiftung

Brand

Durst

brande

brennen

Brandewin

Branntwein

Brannettele

Brennessel

Brassel

Arbeitsüberlastung

brassele

arbeiten

Brast

Wut

Brats

Geschwür

Brätt

Brett

Bre(i)jnold

Stricknadel

Bredullje

Verlegenheit

breed

breit

breije

stricken

breije

stricken

Breijnold

Stricknadel

Breijnold

Stricknadel

Breil

Brille

Brell

Brille

Brell

Brille

brenge

bringen

Bretz

Hintern

Brojpann

Bratpfanne

Brökk

Brücke

Brokk

Bonbon

Brökk

Bonbons

Brokkepapp

Milchsuppe

Brölft

Hochzeit

Brölft

Hochzeit

Brombäse

Brombeeren

Brommbääse

Brommbeeren

bromme

brummen

Brommfitz

Mofa

Brommflieg

Schmeißfliege

Brommpott

Nörgler

Brood

Brot

Broojärpele

Bratkartoffeln

brooje

braten

brööje

brüten

Broojhärng

Brathering

Broojpann

Bratpfanne

Broojpippers

Bratkartoffeln

Bröök

Bruch

brösse

brühen

Brösspott

großer Tierkochkessel

Brösspott

Brühtopf

brotzele

brutzeln

brötzele

brutzeln

Brüd

Braut

Brüer

Bruder

Brüjer

Bruder

Brüjkast

Frühbeet

brukke

brauchen

brünn

braun

brünn

braun

Brütt

Braut

Brütt

Braut

brüüje

brüten

bruuse

gären

Bruuskopp

Choleriker

Bruuskopp

Jähzorniger

Bubbeltjes

Süßigkeiten

Büchse

Dose

Buck

Buch

Bück

Bauch

buff

erstaunt

Buheij

Getue

Buij

Regenschauer

Buj

Schauer

Bujje

Schauern

Bükele

Bucheckern

Bukk

Bauch

Bukk

Bauch

Bükk

Bauch

bükke

bücken

Bukkendemääl

Buchweizenmehl

Bukkenemääl

Buchweizenmehl

Bukkenemähl

Buchweizenmehl

Bukkeneweit

Buchweizen

Bukkfenk

Buchfink

Bukkfenk

Buchfink

Bukknagel

Bauchnabel

Bukkpinn

Bauchschmerzen

Bukkriem

Gürtel

Bukkssengel

Bauchgurt

bukksüüt

faul

Bulker

Strohsöller

Burderej

Bauernhof

Burderej

landwirtschaftlicher

Burejong

Bauernjunge

Buremaid

Bauemmagd

Burendern

Bauernmädchen

Burenhoff

Bauernhof

Bürt

Nachbarschaft

bürte

besuchen

busbastere

heftig stürmen

busbasterig

stürmisch

Busch

Wald

Büsske

Kerngehäuse

Bust

Bündel

buste

störme

Bütt

Bottich

bütte

draußen

bütte

draußen

Büttekant

Außenkante

Buuk

Buch

Buuk

Buch

Büük

Buche

Büül

Beutel

Büül

Beutel

Buur

Bauer

Buur

Bauer

Büüs

Kanne