M Dialekt>Deutsch
Määdje - Muus (166 Begriffe)
|
Dialekt |
Deutsch |
|---|---|
|
Määdje |
Mädchen |
|
Maag |
Magen |
|
Maag |
Magen |
|
määj |
manchmal |
|
määje |
mähen |
|
maake |
machen |
|
Maaklohn |
Arbeitslohn |
|
Maaküt |
Ausrede |
|
Määl |
Mehl |
|
Määrt |
Markt |
|
määte |
messen |
|
Maggikrütt |
Liebstöckel |
|
mäj |
manchmal |
|
mäje |
mähen |
|
Makkemänte |
Umstände |
|
makkiere |
simulieren |
|
Makütt |
Ausrede |
|
Malässe |
Ärger |
|
Malässe |
Schwierigkeiten |
|
mälde |
melden |
|
mälde |
melden |
|
mälke |
melken |
|
Mall |
Amsel |
|
Mallör |
Missgeschick |
|
Malöör |
Unglück |
|
Manieren |
Gewohnheiten |
|
männege |
mancher |
|
männegekeer |
oftmals |
|
männige |
manche |
|
männigeene |
mancheiner |
|
Mannslüj |
Männer |
|
Manschästerboks |
Kordhose |
|
Manschätte |
Manschetten |
|
Mapp |
Mappe |
|
Mapp |
Tasche |
|
Mappe |
Kinnbacken |
|
mar |
aber |
|
märge |
morgen |
|
märges |
morgens |
|
märges |
morgens |
|
märgesfrugg |
frühmorgens |
|
märn |
morgen |
|
Märt |
März |
|
Mäss |
Messer |
|
Mäss |
Messer |
|
Mäss |
Messer |
|
mäste |
mästen |
|
mästentids |
meistenteils |
|
mäte |
messen |
|
Mattkolf |
Eichelhäher |
|
mätzele |
mauern |
|
mätzele |
mauern |
|
Mätzler |
Maurer |
|
Mau |
Ärmel |
|
Mau |
Ärmel |
|
Maue |
Armmuskel |
|
maue |
miauen |
|
Meck |
Bremse |
|
Meddag |
Mittag |
|
Meddag |
Mittag |
|
meddags |
mittags |
|
Medde |
Mitte |
|
Medde |
Mitte |
|
Meddel |
Mittel |
|
Meddel |
Mittel |
|
medeen |
gleich, sogleich |
|
Medlije |
Mitleid |
|
meene |
meinen |
|
Meid |
Magd |
|
Meijsüttjes |
Gänseblümchen |
|
Mekk |
Bremse |
|
Melk |
Milch |
|
Melkkuw |
Milchkuh |
|
Melkteut |
Milchkanne |
|
menge |
mischen |
|
Mengsel |
Gemisch |
|
mennachtig |
geringschätzig |
|
Menss |
Mensch |
|
meschin |
vielleicht |
|
meschinn |
vielleicht |
|
messe |
mischen |
|
Mest |
Kuhdung |
|
mest |
meist |
|
Mester |
Lehrer |
|
Mester |
Meister |
|
Mestgreep |
Mistgabel |
|
metduun |
mitmachen |
|
meteen |
miteinander |
|
Metleed |
Mitleid |
|
Metlije |
Mitleid |
|
metmake |
mitmachen |
|
miere |
herumkramen |
|
min |
mein |
|
minne |
mein |
|
Minütt |
Minute |
|
Miss |
Katze |
|
Missekättjes |
Weidenkätzchen |
|
mittrig |
klein |
|
Mittrige |
Kleiner |
|
Mittsakk |
Kleiner |
|
Moat |
Maß |
|
Modder |
nasse Erde |
|
Modder |
Morast |
|
moddere |
matschen |
|
Moff |
Pulswärmer |
|
möffs |
muffig |
|
möffs |
muffig |
|
Möhle |
Mühle |
|
Mohrblumm |
Goldlack |
|
moij |
schön |
|
moj |
schön |
|
Mökk |
Kuh |
|
Mökk |
Mücke |
|
Mökkepess |
feiner Regen |
|
Mölder |
Müller |
|
Moll |
Maulwurf |
|
Mölle |
Mühle |
|
Momänt |
Moment |
|
Mond |
Monat |
|
Mond |
Mund |
|
Mondag |
Montag |
|
möndjesmoat |
genau abgepasst |
|
Mönt |
Münze |
|
Mooder |
Mutter |
|
Mööfke |
Frauchen |
|
Mool |
Kuh |
|
moole |
mahlen |
|
moole |
malen |
|
Moolekalf |
Kalb |
|
Mooler |
Maler |
|
Moon |
Mond |
|
Moor |
Kanin |
|
Moores |
Anstand |
|
Moors |
Hintern |
|
Moot |
Maß |
|
Moppekroam |
Plätzchenstand |
|
moppere |
nörgeln |
|
Mörmel |
Murmel |
|
mörmele |
murmelspielen |
|
mortele |
wurschteln |
|
Möss |
Vogel |
|
Mössekauw |
Vogelkäfig |
|
Mostert |
Senf |
|
Mostert |
Senf |
|
Mott |
Nebel |
|
Mott |
Nebel |
|
motte |
müssen |
|
Mötz |
Mütze |
|
Mötz |
Mütze |
|
müj |
müde |
|
Mujte |
Mühe |
|
Mukk |
Dreschabfall |
|
Mukkefukk |
Malzkaffee |
|
Mull |
Maul |
|
Mull |
Maul |
|
Mur |
Mauer |
|
Muss |
Maus |
|
Müss |
Maus |
|
Mutt |
Mutter |
|
Muttwörm |
Maulwurf |
|
Muttwörm |
Maulwurf |
|
Mutz |
Pfeife |
|
Muur |
Mauer |
|
muure |
mauern |
|
Muus |
Kohl |